首页 > 新加坡_风土人情返回

新加坡鸟叔“抗疫”神曲教你Singlish Lah！

来源：本站作者：管理员点击：日期： 2020-03-30

摘要：就像咱中国有“享誉全球”的Chinglish一样，新加坡也有Singlish（新加坡式英语）。但与Chinglish略有不同的是，Singlish除了语音语调外，一句话里可能夹杂着英语、闽南语、粤语、马来语、汉语，数个频道随意切换.句子结尾自带lah、wah、ah、leh、liao、lor等语气词，简单…

就像咱中国有“享誉全球”的Chinglish一样，新加坡也有Singlish（新加坡式英语）。

但与Chinglish略有不同的是，Singlish除了语音语调外，一句话里可能夹杂着英语、闽南语、粤语、马来语、汉语，数个频道随意切换.句子结尾自带lah、wah、ah、leh、liao、lor等语气词，简单又粗暴的说出想要表达的话。

360截图16530716549260.jpg

在这全球抗疫的时期，新加坡医护人员也是日以继夜，舍生忘死，无私奉献，救助患者。娱乐明星也是各尽所能，新加坡鸟叔葛米星能演能唱能主持，是新加坡著名笑匠。在英语长寿环境剧《鬼马家族》里，他饰演的蓝领承包商Phua Chu Kang潘厝港一头卷发、一双黄色长筒胶靴，爱耍小聪明又傻气直率的形象已深深地烙印在人们的脑海里。

疫情初期他参与拍摄预防新冠肺炎的宣传片，近期他又出了一首节奏极其洗脑的神曲《Singapore Be Steady》，歌词里不时蹦出的Singlish也是非常接地气。

微信图片_20200330145223.png